白居易有一首五律《久不见韩侍郎，戏题四韵寄之》，原文如下：
近来韩阁老，疏我我心知。
户大嫌甜酒，才高笑小诗。
静吟乖月夜，闲醉旷花时。
还有愁同处，春风满鬓丝。
这是白居易写给韩愈的，全诗充满了诙谐调侃的味道。语言并不深奥，但是，有一句却比较费解，那就是“户大嫌甜酒”中的“户”是什么意思？
通常“户”可以理解为“门户”，但是门户大就嫌弃甜酒，好像有点儿不沾边儿啊。
其实这个“户”在诗中并不是住宅或住房的门户的意思，而是“酒户”的意思。
“酒户”也不是酒家、酒店的意思，而是“酒量”的意思。
老白的铁哥们元稹有诗句云：“病嗟酒户年年减，老觉尘机渐渐深”，是说，因为身体不健康的原因，自己的酒量越来越小了。姚合诗云：“酒户愁偏长，诗情病不开”，是说，令人发愁的两件事情是：酒量倒是见长，诗情却不见开挂。
“酒户”可以简称为“户”，老白自己有个有力的旁证，他写给刘禹锡和牛僧孺的一首诗中写道：
霜鬓莫欺今老矣，一杯莫笑便陶然。
陈郎中处为高户，裴使君前作少年。
顾我独狂多自哂，与君同病最相怜。
月终斋满谁开素，须拟奇章置一筵。
老白自己注释为“陈郎中酒户涓滴，裴洽使君年九十余”。陈郎中酒量只有一丢丢，所以“陈郎中处为高户”就纯属调侃了——不要笑我喝一杯就醉熏熏，我在陈郎中面前那也算是海量了！
回到“户大嫌甜酒”，那意思就是说：老韩你酒量大就嫌弃我家甜酒度数低，对把？
总之，在唐宋诗中，“酒户”有“酒量”的意思，“户”作为“酒户”的简称时，自然也是“酒量”的意思了。
手机版
